Comment fabriquer un costume de Link de « Legend of Zelda » en quelques heures pour moins de 20€

Honorables lecteurs et visiteurs,

Comme le dirait un ami philosophe (qui s’est néanmoins vendu au capitalisme dans le cadre de son travail), « combattons l’Esprit de Sérieux, qui est si délétère à nos sociétés modernes ! ». C’est dans cet état d’esprit courageux et engagé que je vous présente une méthode rapide, simple et bon marché pour fabriquer un costume de Link, héros de « Legend of Zelda » et du royaume d’Hyrule.

L’esprit de sérieux ne passera pas par ce site.

Ce costume a été fabriqué pour un ami geek et héroïque à l’occasion de son Enterrement de Vie de Garçon et lui allait très bien. Il est néanmoins parfaitement possible de réaliser un costume similaire pour être porté par un enfant, ou par une fille car nous ne sommes pas plus sexistes que nous ne sommes sérieux sur ce blog.

Malheureusement, je n’ai pensé à mettre en ligne ce tutoriel que bien après la réalisation du costume (une personne avisée m’a fait remarqué : « Tu devrais le mettre sur ton site, cela te fera des vues à Halloween »). Je n’ai donc pas de photographie chaque étape, en particulier pour la réalisation du bouclier. Cependant, le costume est tellement simple que cela reste facilement compréhensible.

Je suis allée jusqu’à refaire un « bonnet de Link » en prenant des photographies à chaque étape pour vous : ma dévotion à la cause d’Hyrule est sans limite.

Lecteurs, lectrices, commençons. Je partage avec vous la recette magique pour devenir le Héros du Temps grâce à deux T-shirts verts achetés chez Tati à 2€99 et à une épée qui coûtait 9€99 dans un magasin de farces et attrapes. Faites-en bon usage.

– – – – – – – – – – – – – – –

Notre héros et modèle :

Cette image appartient évidemment à Nintendo, copyright copyright copyright etc.

Voici Link circa « Ocarina of Time » (1998, Nintendo 64, « cinq étoiles sur cinq » selon Metacritic.com).
N’hésitez pas à imprimer cette image (ou à la sauvegarder sur votre téléphone) et à l’apporter avec vous lorsque vous irez acheter le matériel de façon à choisir ce qui ressemble le plus à celui de Link.

– – – – – – – – – – – – – – –

♦Matériel♦

Matériel Essentiel :

– Préparez du fil, une aiguille et des ciseaux pour fabriquer le bonnet.

– Achetez et sacrifiez à ce costume telles des chèvres sur un autel païen deux T-Shirt verts bon marché du même modèle ou au moins du même tissu. L’un, destiné à la tunique, doit être deux tailles plus grands que la taille habituelle de la personne à qui est destiné le déguisement. L’autre, dans lequel nous découperons le bonnet de Link, peut-être de n’importe quelle taille. Notez que moins le vert des T-shirt est discret, plus le costume sera « beau ».

J’ai trouvé un modèle parfait chez Tati, qui coûtait 2€99 en magasin mais semble, mystérieusement, coûter 3€99 sur leur site internet. Je compte le prix que j’ai payé dans mon calcul du coût du costume.

Coût : 2€99 * 2 = 5€98

– Procurez-vous une fausse épée (et surtout pas une vraie si vous comptez prendre le métro en costume). Si vous en avez une ou pouvez en emprunter une à un ami, cela ne vous coûtera rien. Sinon, vous en trouverez dans un magasin de déguisements/farces et attrapes ou en ligne. Voici celle, très convaincante pour une épée en plastique à moins de 10€, que j’ai trouvée dans un magasin à côté de chez moi :

Si vous n’habitez pas dans une grande ville, vous en trouverez l’équivalent en ligne. On trouve d’ailleurs ce modèle précis en ligne sous le nom « d’épée de chevalier » ou « épée de croisades ».

Coût : 9€99

– Pour bien tenir la dite épée, Link porte une paire de mitaines de couleur sombre (brun est le mieux, noir ou vert foncé passe très bien). J’ai fabriqué les miennes en achetant une paire de gants noirs en soldes chez Tati (même si je ne suis pas payée pour faire leur publicité, je déclare la main sur le cœur que ce magasin est une mine d’or) et en découpant les doigts des gants avec des ciseaux, comme une sauvage.

Coût des gants en solde : 4€.

→Coût total du costume : 19€97

Par ailleurs, vous devriez trouver les choses suivantes en fouillant chez vous, pour 0€ exactement :

– un polo ou T-shirt blanc à manches longues. Il se trouve que mon ami n’avait que des chemises de costume, ce qui m’a forcée à lui acheter un haut de tunique à 10€, mais je pense que c’était un cas exceptionnel.

– un pantalon de couleur neutre : Link porte du blanc, mais un pantalon beige ou brun passe très bien. Dans le cas de mon ami, il a porté un bas de dobok (i.e. kimono) de taekwondo blanc. Ce qui n’est pas une utilisation indigne du noble dobok, bien au contraire.

Pour être entièrement fidèle au modèle, il aurait fallu un legging blanc (on en trouve à 9€ en ligne, il me semble) mais le perfectionnisme n’est pas requis pour que ce costume soit de bonne facture et, si vous voulez porter un legging, j’espère que vous avez de jolies jambes.

– Fouillez vos placards pour dénicher une ceinture en cuir marron, ou au moins une ceinture marron. Une seconde ceinture portée sur l’épaule permet aussi d’imiter un baudrier : nous en avons volée une à un ami plus tard, c’est pourquoi la deuxième ceinture n’apparaît pas sur la photographie.

– Trouvez des bottes ou des chaussures montantes, ou abandonnez toute idée de perfectionnisme et portez des baskets. Mon ami avait heureusement des rangers de randonnée du meilleur effet pour compléter le costume.

Pour les accessoires :

Pour le bouclier, il faut :

– un bout de carton (on vous donnera des cartons usagés dans tout supermarché, il suffit de demander) ou, et cela fait un effet plus joli, une feuille de carton-mousse.
Si vous tenez à acheter du carton-mousse spécialement pour l’occasion, on trouve des feuilles à 1€ ou 1€50 selon leur taille dans les magasins de « loisirs créatifs » comme Rougier&Plé. A titre personnel, j’ai utilisé une feuille de carton-mousse qui me restait après la réalisation de mon Yggdrasil de Noël il y a quelques mois. Les feuilles que j’avais achetées étant petites, le bouclier l’est aussi mais ce n’est pas un drame puisque nous ne comptons pas vraiment affronter le roi des voleurs Ganondorf qui s’apprête à changer la Terre d’Or en Monde des Ténèbres. La taille et la résistance du bouclier ne sont donc pas des questions essentielles.

– de la peinture (pour peindre le bouclier). L’acrylique est évidemment la mieux indiquée car elle devient imperméable une fois sèche et le bouclier peut donc recevoir un peu de pluie sans trop souffrir. Si vous n’en avez pas, prenez ce que vous avez.
Pourtant, et je le dis avec hésitation puisque l’idée ici est de créer un costume incroyablement bon marché, si vous avez envie de vous lancer sérieusement dans les travaux manuels de ce type, il me faut avouer qu’acheter des couleurs primaires de peinture acrylique est un bon investissement.

– du scotch fort et un bout de ruban ou de carton plié pour fabriquer la poignée à l’arrière.

Enfin, on peut penser à plein d’accessoires supplémentaires. Vous pourrez par exemple tailler des cœurs dans les chûtes de carton du bouclier, ou utiliser des ballons de baudruches en forme de cœurs si vous en avez qui traînent chez vous. Trouvez une grande carte (Link lisant la carte du métro parisien est une image que vous n’oublierez jamais), trouvez une boussole pour lui indiquer le maître du donjon. Si vous avez des petites clefs d’aspect ancien qui traînent, souvenez-vous à quel point Link en a besoin pour terminer le Temple de l’Eau et donnez-les lui sans hésiter. Ressortez aussi vos arcs et boomerang ou tout ce que vous trouvez d’approchant. Enfin, si vous avez véritablement un ocarina, vous avez tout gagné et votre costume sera automatiquement meilleur que le mien.

Pour ma part, suite à un brainstorming avec mon amie Lise, l’inspiration m’a frappée telle la foudre du médaillon du même nom dans « a Link to the Past » et j’ai fabriqué une « fée dans une bouteille » grâce à un pot de confiture vide et une fausse bougie chauffe-plat Ikéa. Le même effet aurait pu être obtenu en enfermant dans le pot de confiture une poupée Polly Pocket ou une décoration de Noël en forme d’étoile.

– – – – – – – – – – – – – – –

♦Réalisation♦

Tunique :

La tunique est un simple T-Shirt vert. Il doit être trop grand de deux tailles (ou une, dans le pire des cas) pour la personne qui doit porter le costume. S’il a un col ouvert (type col tunisien) ou en triangle, il n’y a pas besoin d’y apporter la moindre modification.
Le seul T-shirt vert que j’ai trouvé (dans l’urgence, ceci n’est pas un projet qui a été réalisé avec beaucoup de temps devant moi) avait un col ras-du-cou. Je l’ai ouvert d’un coup de ciseau et j’ai fait un surjet sur la partie coupée de façon archi-grossière (c’est parfait, Link est un garçon rustique) pour éviter qu’il ne se délite. J’ai ainsi obtenu un équivalent suffisant de la tunique de notre héros.

Si vous ne savez pas coudre, vous trouverez ici une explication du principe du surjet. D’ailleurs, le costume sera décent même sans cette modification, mais c’est mieux avec et cela prend à peine 15min.

Ensuite, il suffit d’enfiler la tunique par-dessus votre polo ou T-shirt blanc et pantalon, puis de fermer la ceinture par-dessus. Enfin, vous mettrez les gants, et vous aurez 50% du costume.

Bonnet :

C’est là qu’il devient nécessaire de faire un peu de couture. Si ce n’est pas la première fois que vous cousez, vous trouverez ce bonnet incroyablement simple. D’ailleurs, vous avez sans doute déjà une idée de la façon dont j’ai procédé. Cependant, j’écris ceci en partant du principe que ce tutoriel pourrait bien être lu un jour par quelqu’un qui a douze ans et n’a jamais rien cousu, mais qui est prêt à se lancer au nom de la Triforce. Inconnu(e), je te soutiens dans ton projet. Je vais donc donner tous les détails.

Premièrement, prenez le second T-shirt (*pas* celui que vous venez de transformer en tunique). Retournez-le pour voir l’envers (le côté de l’étiquette etc.). Vous obtenez ceci :

Dessinez sur cet envers un triangle isocèle.

Pour que vous voyiez où je veux en venir, voici quelques précisions :

– La longueur du bonnet correspondra à la hauteur du triangle, « 1 ». Prenez long, au moins 50cm.
– La base du triangle, « 2 », sera le trou qui permet d’enfiler le bonnet. Elle est placée sur la partie du T-shirt où se trouve l’ourlet. De cette façon, le bel ourlet professionnel (cousu par des couturières chinoises dans des conditions difficiles, malheureusement) du T-shirt se trouvera sur votre front et donnera au bonnet un air beaucoup mieux cousu.
Pour faire un bonnet bien ajusté, mesurez votre tour de tête avec une ficelle et enlevez 1 ou 2 cm (puisque le tissu est extensible). La longueur de ficelle restante devra être la longueur de cette base « 2 ».
– les côtés du triangle, « 3a&b », seront cousus l’un sur l’autre pour créer le « tube » du bonnet.

Découpez le triangle (une seule épaisseur du T-shirt !) en laissant beaucoup de place autour pour coudre.

Pliez le triangle en deux le long de sa hauteur (« 1 » dans la photographie annotée). Attention, le côté « envers » (avec l’ourlet du T-shirt du mauvais côté et le triangle dessiné) doit être à l’extérieur, i.e. ce que vous voyez. Le côté « endroit » (joli et propre) est invisible, à l’intérieur.

Nous allons coudre le long de la ligne rouge que vous voyez ci-dessous :

… ET NULLE PART AILLEURS. Surtout pas en bas, c’est le trou pour la tête de « Link ».

Si vous avez une machine à coudre et que vous savez l’utiliser, vous n’avez plus qu’à y aller carrément. Si vous n’avez pas de machine à coudre et que vous n’êtes pas tellement certain de vos talents de couturier/couturière non plus, courage : je ne vous laisse pas tomber, continuons. D’ailleurs, le courage, c’est normalement votre fragment de Triforce.

Tout est mieux en japonais.

Au travail.

Premièrement, pour empêcher votre pliure de bouger pendant que vous cousez, il faut « bâtir ». C’est-à-dire que vous devez coudre le long de la ligne rouge de façon laide, avec les plus gros points possibles et un fil de n’importe quelle couleur, uniquement pour que votre tissu reste dans la bonne position lorsque vous coudrez vraiment. Plus tard, une fois que vous aurez fini de coudre réellement, vous pourrez enlevez ce fil de bâti.

Ci-dessous, le gros plan vous montre à quoi ressemble les points de bâtis. Vous trouverez ici une explication des points si vous n’y connaissez vraiment rien (et, comme ça, je soutiens un autre blog WordPress gratuit).

Cette étape peut paraître inutile, mais je vous assure, bâtissez : la seconde étape sera beaucoup plus rapide et vous gagnerez du temps au bout du compte. De plus, c’est un bon entraînement si vous ne cousez pas bien.

Deuxième étape, coudre soigneusement avec un fil de couleur aussi proche du vert que possible. J’avais du marron clair sous la main. Pas de commentaires.

Cette fois-ci, il faut réaliser une couture un peu plus solide. Voici le point le plus facile à utiliser dans ce cadre, le « point arrière ». N’hésitez pas à faire des points plus petits (et donc plus solides) au départ et à la fin, qui sont les endroits où le bonnet doit avoir la meilleure tenue pour être décent à regarder.

Vous noterez que mes points sont complètement de travers. C’est parce qu’en cousant, je m’ennuyais beaucoup. Je me suis donc mise à regarder « Ip Man », un film d’arts martiaux avec Donnie Yen, pour la quatrième fois au moins…

…et il m’était totalement impossible de garder les yeux sur mon bonnet.

(Je sens que vous allez protester. Oui, je l’admets volontiers, ce film n’est pas excellent. Il souffre de son ton, qui flatte de manière transparente des sentiments nationalistes de base. Il est aussi desservi par ce triste état des choses qui fait que Donnie Yen ne joue plus que des personnages qui sont immanquablement « l’homme le plus fort et le plus héroïque de la galaxie, et qui a du succès avec les femmes en plus » depuis qu’il est célèbre – ce qui est tragique, car il est tellement bon acteur quand on lui colle des rôles de personnages nuancés ou antipathiques ! C’est aussi triste que de faire jouer les rôles de Bruce Willis à Gary Oldman. Mais vous m’accorderez que les combats de kung-fu de ce film sont magnifiquement chorégraphiés (par Sammo Hung, lequel est un génie dans ce domaine), ce qui explique largement ma distraction, et que les performances des acteurs, dont Donnie Yen après tout, face notamment à Chen Zhihui dans un rôle tragi-comique, sont parfois extrêmement adorables, voire même sincèrement touchantes et dotées d’un impact émotionnel fort…)

Excusez-moi, je me suis encore laissée distraire. En conclusion, tout cela explique pourquoi mes points de couture sont plus irréguliers que la courbe de tension d’un téléspectateur qui regarde une scène de combat chorégraphiée par Sammo Hung. Mais vous constaterez plus loin que ce n’est pas grave.

Au bout de 20 minutes de Donnie Yen cassant la figure à divers figurants pseudo-japonais au nom de l’honneur de la Chine et des arts martiaux de Foshan, je suis arrivée au bout du côté de mon bonnet, puis je suis revenue en arrière pour que cela tienne mieux. Arrêtez-vous quand cela vous semble solide et faites un nœud, qui tiendra bien mais ne sera pas forcément magnifique puisque nous ne cherchons pas la perfection.

Ensuite, il suffit d’enlever le fil de bâti en tirant (délicatement) dessus :

Puis, il faut découper le tissu en trop à côté de la couture.

Ne coupez pas TOUT, sinon la couture n’aura plus rien pour tenir.

Arrivé à ce point, nous avons presque terminé. Il ne reste plus qu’à retourner le bonnet pour que l’endroit, le « joli » côté, soit visible.

Et TOC.

Votre couture en « 2 » est laide (la mienne, en tout cas, mais c’est la faute de Sammo Hung) mais elle est cachée puisque nous avons retourné le bonnet.

L’ourlet du T-shirt sera la partie du bonnet la plus visible car elle sera placée contre le front de « Link ». Or, elle est jolie puisque réalisée par un professionnel (dans une usine chinoise. Hélas).

Lorsque vous porterez le bonnet, mettez la couture en-dessous de votre tête (à l’arrière, pas au-dessus de votre front).
L’effet est très convainquant. Cependant, je ne peux pas illustrer ceci en vous montrant une photographie de mon ami car on me souffle que certaines personnes s’attachent encore à sauvegarder leur vie privée. Et je ne les en respecte que davantage.

Pour information, fabriquer entièrement ce bonnet la première fois m’a pris une heure et demie (en comptant le temps de réfléchir et de mesurer tout), mais, la seconde fois, cela a été beaucoup plus rapide.

Bouclier :

C’est facile à expliquer, un peu long à faire. Dessinez votre bouclier sur une feuille de carton ou carton-mousse en vous guidant le plus possible avec des règles et des compas pour qu’il ne soit pas asymétrique ou mal fichu, puis découpez-le et peignez-le.

Si vous ne savez pas du tout dessiner, n’hésitez pas à simplifier le motif de l’oiseau rouge, qui est le plus complexe. Au strict minimum, si la Triforce est reconnaissable nous compterons votre travail comme acceptable. Les effets de reflets à la peinture blanche que j’ai ajoutés sur l’oiseau et la Triforce sont également optionnels.
Lorsque tout est sec, retournez le bouclier, collez un morceau de ruban ou de carton plié à l’arrière avec du scotch fort pour faire une poignée, et vous aurez terminé.

J’ai passé beaucoup de temps sur cet accessoire (peut-être deux ou trois heures ?) car, en plus de l’acrylique pour les motifs au centre du bouclier, j’ai utilisé une bombe de peinture argentée et des pochoirs pour le contour ainsi que pour l’arrière, ce qui donnait à mon carton-mousse un aspect métallisé bienvenu.

C’est long et minutieux. Encore une fois, tenez bon et soyez le héro du Courage, comme Link.

Et c’est tout : votre tenue est prête. Vous n’avez plus qu’à trouver un endroit spacieux où vous entraîner à faire l’attaque tournoyante, « la technique secrète des chevaliers hyliens » ; ou encore un poney à appeler Epona (si vous êtes à Paris, il y a toujours les poneys du Champs de Mars) ou bien des poules à terrifier (j’appelle la SPA). Beau travail !

Quant à moi, je vous reviendrai bientôt avec un article un peu plus sérieux (peut-être).

Ou alors, je réaliserai enfin mon rêve de créer un costume de Xena la Guerrière pour moi. Quand je vois la vogue actuelle pour les minijupes en similicuir, qui sont par conséquent très bon marché en ce moment et feraient une excellente base pour le costume, je me dis que je suis en train de laisser passer une occasion.

– – – – – – – – – – – – – – – – –

MISE A JOUR :

Mon ami me permet généreusement de vous montrer à quoi ressemble le costume une fois porté. Malheureusement, Navi est passée devant l’objectif en criant « Hey ! » alors que nous prenions la photographie.

De plus, suite au succès inattendu de ce tutoriel (sans que je ne sache pourquoi, les dieux du référencement m’ont souri), j’ai rédigé quelques nouveaux tutoriels pour s’habiller autrement qu’en costume trois pièces ou qu’en robe de couleur pastel avec des escarpins lorsque l’envie vous en prend. Allez vous amusez ci-dessous :
– un uniforme de Starfleet dans Star Trek : TOS uniquement avec ce que vous avez dans votre placard
– un Nazgul du Seigneur des Anneaux en 10 min et pour moins de 15€
– Morticia Addams en cinq minutes, pour 3€50 au maximum (mais peut-être en volant une veste noire à votre mère)
– Lara Croft : Tomb Raider en cinq minutes et moins de quinze euros, mais peut-être en volant les jouets de votre petit cousin
– Melisandre de Game of Thrones en une heure et demi, pour moins de quinze euros et en brûlant en effigie un prétendant au trône de France
– Catwoman version « The Dark Knight Rises », en une heure et demie et pour moins de dix euros car il est hors de question de dépenser de l’argent pour un costume lorsqu’on est une voleuse prolétaire à l’esprit pratique